Ми теж спочатку знали про Уму Турман лише дві речі — жовтий комбінезон і Мія Воллес у «Кримінальному чтиві». Але коли взялись збирати повну добірку її робіт, виявилось, що за кількома культовими образами ховається значно ширша фільмографія: майже два десятки проєктів різних жанрів, країн і форматів. Частина з них відома всім, частина залишилась поза радаром. У цьому матеріалі — двадцять фільмів і серіалів з Умою Турман, про кожен з яких є рейтинг IMDb, жанр, режисер і синопсис. Читай далі, щоб зрозуміти, чим вона займалась між гучними ролями.
Небезпечні зв’язки (1988)
- IMDb рейтинг: 7.5/10 (79 291 голосів).
- Оригінальна назва: Dangerous Liaisons.
- Країна: США.
- Режисер: Стівен Фрірс.
- У головних ролях: Ґленн Клоуз, Джон Малкович, Мішель Файффер, Ума Турман, Свузі Курц.
- Жанр: Драма, мелодрама.
- Тривалість: 1 год 59 хв.
Франція XVIII століття. Маркіза де Мертей пропонує своєму колишньому коханцю, віконту де Вальмону, зіпсувати репутацію юної Сесіль де Воланж — нареченої людини, що колись відкинув саму маркізу. За підтверджений успіх у зваблюванні Сесіль Вальмон отримає ніч з маркізою. Завдання виявляється нескладним, але паралельно Вальмон береться за власну мету — спокусити побожну й недоступну мадам де Турвель. Коли між ним і де Турвель спалахують справжні почуття, маркіза відмовляється виконувати свою частину угоди, і витончена гра набирає руйнівного, смертельного обороту для всіх її учасників.
Місяць біля озера (1995)
- IMDb рейтинг: 6.2/10 (2 664 голоси).
- Оригінальна назва: A Month by the Lake.
- Країна: Велика Британія, США.
- Режисер: Джон Ірвін.
- У головних ролях: Ванесса Редґрейв, Едвард Фокс, Ума Турман, Аліда Валлі, Карло Картьє.
- Жанр: Комедія, драма, мелодрама.
- Тривалість: 1 год 32 хв.
Міс Бентлі щороку проводить квітень у розкішній віллі на озері Комо. Цього разу, вперше без батька, який нещодавно помер, вона звертає увагу на майора Вільшоу — єдиного іншого англомовного гостя серед гучних американців. Він запрошує її на коктейль, вона пропускає зустріч, навіть не замислюючись. Ситуацію ускладнює молода американська гувернантка міс Бомонт — висока, зухвала дівчина, яка кинула швейцарську школу і тепер відверто флиртує з майором. Ревнощі, яких міс Бентлі не чекала від себе, змушують її переглянути власні почуття до людини, яку вона ледь помітила кількома днями раніше.
Правда про котів і собак (1996)
- IMDb рейтинг: 6.3/10 (29 826 голосів).
- Оригінальна назва: The Truth About Cats & Dogs.
- Країна: США.
- Режисер: Майкл Легманн.
- У головних ролях: Ума Турман, Джейнін Ґарофало, Бен Чаплін, Джеймі Фокс, Джеймс МакКафрі.
- Жанр: Комедія, мелодрама.
- Тривалість: 1 год 33 хв.
Доктор Еббі Барнс веде популярне радіошоу про тварин і ненароком зачаровує слухача Брайана своїм голосом і дотепністю. Коли він вирішує особисто познайомитись з Еббі, ситуація ускладнюється: чоловік помилково приймає за неї привабливу подругу Еббі — Ноель. Не наважившись вчасно виправити помилку, Еббі дозволяє Ноель грати роль «Еббі» наживо, тоді як сама продовжує спілкуватися з Брайаном по телефону під вигаданим ім’ям Донна. Що більше часу минає, то складніше підтримувати подвійну гру, а Еббі дедалі більше сумнівається, чи захоче Брайан взагалі дізнатися правду про те, хто насправді ховається за голосом в ефірі.
Красиві дівчата (1996)
- IMDb рейтинг: 7.1/10 (35 644 голоси).
- Оригінальна назва: Beautiful Girls.
- Країна: США.
- Режисер: Тед Демм.
- У головних ролях: Ума Турман, Тімоті Гаттон, Метт Діллон, Ноа Еммеріч, Аннабет Ґіш, Лорен Голлі.
- Жанр: Комедія, драма, мелодрама.
- Тривалість: 1 год 52 хв.
Вілі Конвей — піаніст із Нью-Йорка — повертається до рідного містечка в Массачусетсі на зустріч випускників. Він опиняється на роздоріжжі: нестабільна кар’єра музиканта, невизначені стосунки з давньою дівчиною Трейсі і накопичені запитання без відповідей. Його старі друзі не покидали містечка після школи і переважно застрягли у власних стосункових пастках та романтичних ілюзіях. Несподівана знайома Андера — двоюрідна сестра бармена Стенлі, що приїхала з Чикаго — поступово перекладає акценти для всієї компанії, стаючи незручним дзеркалом для кожного з них.
Ґаттака (1997)
- IMDb рейтинг: 7.7/10 (346 986 голосів).
- Оригінальна назва: Gattaca.
- Країна: США.
- Режисер: Ендрю Нікол.
- У головних ролях: Ітан Гоук, Ума Турман, Джуд Лоу, Алан Аркін, Лорен Дін.
- Жанр: Фантастика, драма.
- Тривалість: 1 год 56 хв.
У недалекому майбутньому суспільство поділено на «Придатних» — людей з відібраними генами — і «Непридатних», народжених природним шляхом. Вінсент Фрімен належить до другого класу, але мріє стати астронавтом і полетіти до Титану, хоча офіційний шлях для нього закритий. Він іде на угоду з генетично бездоганним Джеромом Морроу: купує його ДНК, аналізи крові та сечі, щоб видавати себе за «Придатного» й отримати місце в космічній корпорації «Ґаттака». Схема тримається, поки напередодні запуску в будівлі корпорації не знаходять убитого директора, а слідство починає перевіряти кожного співробітника.
Знедолені (1998)
- IMDb рейтинг: 7.4/10 (45 690 голосів).
- Оригінальна назва: Les Misérables.
- Країна: Німеччина, Велика Британія, США.
- Режисер: Білле Аґуст.
- У головних ролях: Ліам Нісон, Джеффрі Раш, Ума Турман, Клер Дейнс, Ганс Матесон.
- Жанр: Кримінал, драма, історичний, мелодрама.
- Тривалість: 2 год 14 хв.
Франція першої половини XIX століття. Жан Вальжан відбув тривалий термін на каторзі за дрібну крадіжку і тепер живе під вигаданим ім’ям, намагаючись розпочати нове життя. Інспектор Жавер зробив своєю місією знайти й повернути Вальжана за грати та переслідує його роками. Після смерті Фантіни Вальжан бере під опіку її маленьку доньку Козетту і клянеться захистити дівчинку. Минають роки. Козетта виростає, і її доля непомітно переплітається з надіями повсталого Парижа. Але Жавер не зупиняється, і небезпека знову наздоганяє людину, яка більше не хоче ховатись.
Касета (2001)
- IMDb рейтинг: 7.2/10 (22 129 голосів).
- Оригінальна назва: Tape.
- Країна: США.
- Режисер: Річард Лінклейтер.
- У головних ролях: Ітан Гоук, Роберт Шон Леонард, Ума Турман.
- Жанр: Драма.
- Тривалість: 1 год 27 хв.
Вінс і Джон — давні шкільні друзі — зустрічаються в номері мотелю в Мічигані. Вінс займається дрібним наркобізнесом, Джон щойно повернувся з кінофестивалю, де показали його перший фільм. Нейтральна атмосфера між ними тримається рівно до тих пір, поки Вінс не починає ставити незручні запитання про минуле. Невдовзі до них приходить Емі — колишня подруга обох — і стає каталізатором відвертості, якої ніхто не очікував. Усі троє змушені повертатися до подій однієї ночі зі шкільних часів, трактуючи їх по-різному, і кожна версія тієї ночі звучить переконливо лише до появи нової.
Hysterical Blindness — Істерична сліпота (2002)
- IMDb рейтинг: 6.5/10 (3 428 голосів).
- Оригінальна назва: Hysterical Blindness.
- Країна: США.
- Режисер: Міра Наір.
- У головних ролях: Ума Турман, Джена Ролендс, Джульєтт Льюїс, Джастін Чемберс, Бен Ґаззара.
- Жанр: Драма, телефільм.
- Тривалість: 1 год 39 хв.
Дебі та Бет — подруги під тридцять із робітничих кварталів Нью-Джерсі — проводять вільний час у своєму улюбленому барі в пошуках чоловіків та нових стосунків. Дебі зваблює підрядника Ріка, але те, що для нього є нічною пригодою, вона намагається перетворити на щось серйозніше. Бет, яка виховує дитину сама, менш напориста і зацікавлена в барменові Боббі. Паралельно мати Дебі, Вірджинія, веде власну любовну лінію з удівцем Ніком. Коли особисті кризи кожної з жінок накладаються одна на одну, стосунки між ними тріщать по швах і кожна опиняється перед необхідністю переосмислити власні очікування.
Час розплати (2003)
- IMDb рейтинг: 6.3/10 (117 144 голоси).
- Оригінальна назва: Paycheck.
- Країна: Канада, США.
- Режисер: Джон Ву.
- У головних ролях: Бен Аффлек, Аарон Екгарт, Ума Турман, Пол Джаматті, Колм Фіорі.
- Жанр: Бойовик, пригоди, детектив, фантастика, трилер.
- Тривалість: 1 год 59 хв.
Майкл Дженнінгс — інженер зворотного проєктування: компанії наймають його для секретних технічних розробок, після завершення яких йому стирають пам’ять. Мільярдер Джеймс Ретрік пропонує контракт на три роки з гонораром у вісім цифр. Майкл погоджується. Після стирання пам’яті він дізнається, що добровільно відмовився від зароблених 90 мільйонів, а серед його особистих речей — дивні предмети, яких він ніколи не здавав. Невдовзі ФБР затримує його за підозрою у державній зраді й убивстві. Майкл тікає з-під варти, використовуючи ці загадкові предмети, і намагається зрозуміти, що саме він відкрив за три роки роботи, яку більше не пам’ятає.
Убити Білла: Фільм 1 (2003)
- IMDb рейтинг: 8.2/10 (1 305 508 голосів).
- Оригінальна назва: Kill Bill: Vol. 1.
- Країна: США.
- Режисер: Квентін Тарантіно.
- У головних ролях: Ума Турман, Люсі Лью, Вівіка Фокс, Деріл Ганна, Девід Кередайн.
- Жанр: Бойовик, кримінал.
- Тривалість: 1 год 50 хв.
Найманий вбивця на прізвисько Чорна Мамба пережила масове вбивство на власному весіллі й чотири роки провела в комі з кулею в голові. Прийшовши до тями, вона складає список із п’яти людей, причетних до нападу, і починає методично їх відшукувати. Першою ціллю стає О-Рен Ішіі — колишня напарниця, яка тепер очолює кримінальний синдикат Токіо і оточила себе елітною охороною. Другою — Верніта Грін, яка ховається під вигаданим ім’ям у тихому передмісті й робить вигляд, ніби давно покинула минуле. Кожне протистояння відкриває нові деталі про зраду, яка залишила Наречену помирати на підлозі каплиці.
Убити Білла: Фільм 2 (2004)
- IMDb рейтинг: 8.0/10 (869 309 голосів).
- Оригінальна назва: Kill Bill: Vol. 2.
- Країна: США.
- Режисер: Квентін Тарантіно.
- У головних ролях: Ума Турман, Девід Кередайн, Деріл Ганна, Майкл Медсен, Ґордон Лю Чіа-Хвей.
- Жанр: Бойовик, кримінал, трилер.
- Тривалість: 2 год 16 хв.
Розправившись із двома ворогами зі свого списку, Наречена продовжує шлях помсти. Наступні цілі — Бад, колишній соратник Білла, який живе відлюдником у трейлері в пустелі, та Елл Драйвер, небезпечна снайперша і суперниця по команді. Кожне нове протистояння відкриває нові фрагменти минулого Нареченої: суворе навчання у майстра бойових мистецтв Пай Мей і справжню природу її стосунків з Біллом. Що ближче вона до фінальної мети, то більше запитань виникає про те, що залишиться від неї після того, як останнє ім’я в списку буде закреслено.
Кримінальне чтиво (1994)
- IMDb рейтинг: 8.8/10 (2 434 031 голосів).
- Оригінальна назва: Pulp Fiction.
- Країна: США.
- Режисер: Квентін Тарантіно.
- У головних ролях: Джон Траволта, Семюел Л. Джексон, Ума Турман, Брюс Вілліс, Вінґ Реймс.
- Жанр: Трилер, кримінал, комедія.
- Тривалість: 2 год 34 хв.
Двоє бандитів — Вінсент Вега та Джулс Вінфілд — виконують доручення свого боса Марселуса Воллеса між розмовами про гамбургери та філософію буття. Паралельно розгортаються три переплетені між собою лінії: Вінсент супроводжує дружину Марселуса Мію на вечір, який ледь не закінчується смертю через передозування; боксер Буч іде проти волі Воллеса й тікає разом з виграними грошима; у кафе двоє невдалих грабіжників намагаються взяти всіх відвідувачів у заручники. Усі три лінії перетинаються через людей Воллеса і одну валізу, вміст якої так і залишається загадкою для глядача.
Німфоманка: Частина 1 (2013)
- IMDb рейтинг: 6.9/10 (138 795 голосів).
- Оригінальна назва: Nymphomaniac: Vol. I.
- Країна: Німеччина, Бельгія, Данія, Франція, Швеція.
- Режисер: Ларс фон Трієр.
- У головних ролях: Ума Турман, Шарлотт Ґейнсбурґ, Стеллан Скашґорд, Стейсі Мартін, Шая Лабаф, Крістіан Слейтер.
- Жанр: Драма.
- Тривалість: 1 год 58 хв.
Холодного зимового ранку самотній інтелектуал Селіґман знаходить у провулку побиту жінку середнього віку на ім’я Джо і забирає до свого дому. Розглядаючи її рани, він питає, як вона опинилась у такому стані. Джо починає розповідати детальну сповідь свого життя — від першого еротичного досвіду в підлітковому віці до безперервних пошуків сексуального задоволення у дорослому. Вона сама поставила собі діагноз «німфоманія» і не вважає себе жертвою. Паралельно з її розповіддю Селіґман аналізує почуте через призму математики, музики та релігійних текстів, перетворюючи сповідь на незвичний інтелектуальний діалог.
Дім, який побудував Джек (2018)
- IMDb рейтинг: 6.8/10 (105 951 голосів).
- Оригінальна назва: The House That Jack Built.
- Країна: Данія, Франція, Німеччина, Швеція.
- Режисер: Ларс фон Трієр.
- У головних ролях: Метт Діллон, Бруно Ґанц, Ума Турман, Шивон Феллон Гоґан, Софі Ґробель.
- Жанр: Драма, жахи, кримінал, трилер.
- Тривалість: 2 год 32 хв.
США, 1970-і роки. Джек — інтелектуал і перфекціоніст, а ще серійний убивця, який розглядає кожне вбивство як окремий мистецький акт. Упродовж дванадцяти років він здійснює щонайменше п’ять задокументованих «інцидентів», і після кожного поліція підбирається до нього дедалі ближче. Але небезпека не лякає Джека — навпаки, вона його збуджує. Фільм побудований як сповідь: Джек у деталях розповідає свою історію невідомому співрозмовнику на ім’я Вірже, поки злочини стають дедалі зухвалішими, а межа між майстерністю і безумством розмивається.
Покої (2019)
- IMDb рейтинг: 6.4/10 (10 003 голоси).
- Оригінальна назва: Chambers.
- Країна: США.
- Режисер: Франческа Ґреґоріні.
- Кількість сезонів: 1.
- Кількість епізодів: 10.
- У головних ролях: Ума Турман, Сіван Аліра Роуз, Маркус ЛаВой, Ніколас Голіцин, Кіанна Сімон Сімпсон, Ґріффін Пауелл-Аркенд.
- Жанр: Детектив, драма.
- Тривалість епізоду: 1 год 00 хв.
Молода дівчина Саша переживає раптовий серцевий напад і, щоб вижити, проходить операцію з трансплантації серця від нещодавно померлої ровесниці. Після одужання вона знайомиться із заможною родиною донора — подружжям Лейтон — яке приймає її надто тепло і наполегливо. Невдовзі Саша починає відчувати чужі імпульси та бачити фрагменти з чийогось іншого життя. Чим глибше вона занурюється в минуле донора, тим більше усвідомлює, що загибель дівчини не була випадковою, а родина Лейтон приховує щось, безпосередньо пов’язане із трансплантованим органом.
Підозра (2022)
- IMDb рейтинг: 6.2/10 (11 461 голосів).
- Оригінальна назва: Suspicion.
- Країна: Велика Британія.
- Режисер: Роб Вільямс.
- Кількість сезонів: 1.
- Кількість епізодів: 8.
- У головних ролях: Ума Турман, Кунал Найяр, Джорджина Кемпбелл, Елізабет Гестрідж, Ейнджел Колбі, Ноа Еммеріч.
- Жанр: Драма, кримінал.
Син впливового американського медіамагната викрадений прямо з нью-йоркського готелю. Під підозрою опиняються п’ятеро звичайних британців, єдина спільна риса яких — усі вони були в тому готелі тієї ночі. Не маючи жодного стосунку до злочину, підозрювані змушені тікати від слідства одразу в двох країнах і шукати докази власної невинуватості. Мати зниклого — медіамагнат Кетрін Ньюман — використовує всі наявні важелі, щоб пришвидшити розслідування, не залишаючи підозрюваним жодного простору довести, що вони опинились не в тому місці не в той час.
Типу моя дружина (2017)
- IMDb рейтинг: 7.8/10 (16 119 голосів).
- Оригінальна назва: Imposters.
- Країна: США.
- Режисер: Адам Брукс.
- Кількість сезонів: 2.
- Кількість епізодів: 20.
- У головних ролях: Роб Гіпс, Інбар Лаві, Паркер Янг, Маріанн Рендон, Стівен Бішоп.
- Жанр: Драма, комедія, детектив, кримінал.
- Тривалість епізоду: 41 хв.
Мадді — шахрайка, яка спеціалізується на романтичних аферах: вона зваблює жертв, беручи різні особистості, виснажує їхні фінанси й зникає, залишаючи по собі зламані серця та порожні рахунки. Ситуацію ускладнює нова мета — Патрік, до якого Мадді, схоже, починає відчувати щось справжнє. Паралельно троє колишніх жертв — Езра, Річард і Джулс — з’ясовують, що всі постраждали від однієї жінки, і об’єднуються, щоб знайти шахрайку. Переслідуючи Мадді, кожен із них натрапляє на власні секрети та вимушений переосмислити себе на цьому шляху.
Smash (2012)
- IMDb рейтинг: 7.7/10 (18 340 голосів).
- Оригінальна назва: Smash.
- Країна: США.
- Режисер: Тереза Ребек.
- Кількість сезонів: 2.
- Кількість епізодів: 32.
- У головних ролях: Кетрін Макфі, Меґан Гілті, Джек Девенпорт, Джеремі Джордан, Дебра Мессінґ.
- Жанр: Драма.
Продюсерка Ейлін Ренд намагається запустити на Бродвеї мюзикл про Мерілін Монро, балансуючи між авторами-дуетом Томом і Джулією, режисером Дереком і двома актрисами — Карен і Айві, які не поступаються одна одній ні в таланті, ні в амбіціях. Конкуренція між виконавицями, боротьба за інвесторські гроші й особисті стосунки непомітно переходять зі сцени в реальне життя. Шлях до заповітної нагороди «Тоні» — це одночасно творчий виклик і безперервне з’ясування, хто кому готовий поступитись, а хто ні.
Вбити Білла: Повна кривава справа (2011)
- IMDb рейтинг: 8.8/10 (36 729 голосів).
- Оригінальна назва: Kill Bill: The Whole Bloody Affair.
- Країна: США.
- Режисер: Квентін Тарантіно.
- У головних ролях: Ума Турман, Люсі Лью, Вівіка Фокс, Майкл Медсен, Деріл Ганна.
- Жанр: Бойовик, кримінал.
- Тривалість: 4 год 14 хв.
Молода найманий вбивця отримує кулю в голову під час власного весілля — разом з нею знищують усю весільну компанію. Вижила вона одна. Замовником виступає Білл — її колишній бос і коханець. Вийшовши після чотирьох років коми, Наречена складає список із п’яти людей, відповідальних за різанину, і методично вирушає на пошуки кожного. Ця версія поєднує обидві частини дилогії у суцільному зібранні з анімаційною вставкою та сценами, скороченими або вилученими в кінотеатральних прокатних версіях, і хронологічно перебудованими для цілісного перегляду.
Декстер: Воскресіння (2025)
- IMDb рейтинг: 9.0/10 (129 604 голоси).
- Оригінальна назва: Dexter: Resurrection.
- Країна: США.
- Режисер: Клайд Філліпс.
- Кількість сезонів: 2.
- Кількість епізодів: 10.
- У головних ролях: Майкл Голл, Джек Алкотт, Ума Турман, Девід Заяс, Джеймс Ремар.
- Жанр: Кримінал, драма, детектив.
Після того як Декстер пережив постріл від власного сина Гаррісона, він приходить до тями після коми й дізнається, що той зник. Охоплений бажанням помиритися, Декстер вирушає до Нью-Йорка — міста, де знайти людину без жодних слідів украй складно. Ситуацію ускладнює поява детектива Батісти, який зв’язує Декстера з подіями давнього минулого і повертає привиди жертв його «темного пасажира». Батько та син мають знайти одне одного, але для цього кожному доведеться зіткнутись із власною темрявою — і вирішити, чи можна залишити її позаду.
З чого починати, якщо ви тільки відкриваєте для себе Уму Турман?
Якщо «Кримінальне чтиво» і дилогія «Kill Bill» іще не переглянуті — починати варто саме з них: ці три фільми Тарантіно дали акторці ролі, що назавжди визначили її місце у світовому кіно. Але список не обмежується гучними хітами. «Ґаттака», «Небезпечні зв’язки» і «Знедолені» показують зовсім іншу Уму Турман — стриманішу й багатограннішу. Серіали «Декстер: Воскресіння» і «Підозра» свідчать про те, що вона не зупинилась на досягнутому і продовжує обирати ролі, де є що грати.